13 novembre

Buffalo Sabres 1 , Edmonton Oilers 3
Shots: 24 - 23
PP: 0 of 5 (10 shots), Passing:61/70=87 %, Challenges:37/40=90 %
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:71/87=81 %, Challenges:42/51=80 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 582023 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:59 1-0 Ales Kotalik [3] (Mike Comrie, Antoine Vermette)
------------------------------------------------------------
29:11 1-1 Raffi Torres [4] (Gilbert Brulé, Marty Reasoner)
30:56 1-2 Jarret Stoll [5] (Nikolai Zherdev, Steve Staios)
34:28 1-3 Daniel Tjärnqvist [2] (Shawn Horcoff, Ladislav Smid)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:53 Brad Winchester (2 min for tripping)
11:15 Raffi Torres (2 min for cross-checking)
14:42 Ladislav Smid (2 min for tripping)
15:41 Tom Gilbert (2 min for roughing)
15:41 Jochen Hecht (2 min for roughing)
19:55 Clarke MacArthur (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:07 Andrew Peters (2 min for tripping)
35:19 Jarret Stoll (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
43:54 Jan Hejda (2 min for roughing)
43:54 Henrik Tallinder (2 min for roughing)
50:18 Teppo Numminen (2 min for tripping)
52:33 Gilbert Brulé (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Clarke MacArthur 0 0 1 0 0 0 2 0 7.20 6
L Andrew Peters 0 0 0 2 0 2 2 0 12.00 6
L Jochen Hecht 0 0 2 1 0 0 2 -1 19.40 6
L Thomas Vanek 0 0 1 2 0 1 0 -2 19.50 7
C Derek Roy 0 0 2 0 0 0 0 0 7.30 6
C Antoine Vermette 0 1 1 1 0 1 0 1 13.10 7
C Daniel Brière 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.10 7
C Jason Spezza 0 0 2 0 1 0 0 -2 16.50 6
R Ales Kotalik 1 0 3 1 0 1 0 1 12.20 7
R Jason Pominville 0 0 2 0 0 0 0 0 18.00 7
R Mike Comrie 0 1 0 0 0 0 0 0 14.50 6
R Dainius Zubrus 0 0 3 0 0 0 0 -2 16.00 7
D Toni Lydman 0 0 1 1 0 1 0 0 12.00 6
D Jaroslav Spacek 0 0 2 0 0 0 0 0 17.10 6
D Teppo Numminen 0 0 3 4 0 2 2 -2 25.50 8
D Henrik Tallinder 0 0 0 0 1 0 2 0 18.20 6
D Brian Campbell 0 0 4 2 0 0 0 0 19.50 8
D Dmitri Kalinin 0 0 0 0 1 1 0 -2 26.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 20 0 0 60.00 6
G Ty Conklin 0 0 0 0 0 0.00 0

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joffrey Lupul 0 0 1 0 0 0 0 0 6.00 5
R Fernando Pisani 0 0 3 1 0 1 0 -1 14.10 9
R Nikolai Zherdev 0 1 3 0 0 0 0 1 14.00 6
R Petr Sykora 0 0 1 1 1 0 0 2 20.00 6
C Marty Reasoner 0 1 1 1 1 1 0 0 13.00 5
C Petr Nedved 0 0 1 0 0 0 0 0 9.30 5
C Jarret Stoll 1 0 3 2 1 0 2 1 17.50 9
C Shawn Horcoff 0 1 1 1 0 0 0 2 18.30 7
C Gilbert Brulé 0 1 0 1 1 0 2 0 6.00 7
L Robert Nilsson 0 0 1 0 0 0 0 0 10.50 5
L Brad Winchester 0 0 2 0 1 0 2 2 19.40 7
L Raffi Torres 1 0 2 1 1 0 2 0 20.00 6
D Jan Hejda 0 0 0 0 0 0 2 0 11.50 6
D Tom Gilbert 0 0 2 0 0 0 2 1 18.20 7
D Ladislav Smid 0 1 2 3 1 0 2 2 26.20 8
D Matt Greene 0 0 1 0 0 0 0 -1 19.30 5
D Steve Staios 0 1 0 1 1 1 0 1 16.30 7
D Daniel Tjärnqvist 1 0 1 1 1 0 0 1 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dwayne Roloson 1 0 23 0 0 60.00 9
G Jussi Markkanen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dwayne Roloson
2nd star: Jarret Stoll
3rd star: Raffi Torres

Notes for Buffalo Sabres:
-Thomas Vanek had his 4 game point streak snapped.
-Antoine Vermette finally ended his 12 game point drought.

Notes for Edmonton Oilers:
-Ladislav Smid ended his 7 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Rochester Americans 2( 14) , Hamilton Bulldogs 1( 22)
------------------------------------------------------------
0-1 HAM Liam Reddox (Marc-Antoine Pouliot, Karol Sloboda)
1-1 ROC Mark Mancari (Dylan Hunter, Nathan Paetsch)
2-1 ROC Mark Mancari (Andrej Sekera, Paul Gaustad)

Goalies: Danny Battochio - Jeff Deslauriers

Tampa Bay Lightning 1 , Atlanta Thrashers 3
Shots: 14 - 33
PP: 0 of 2 (0 shots), Passing:57/68=83 %, Challenges:21/48=42 %
PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:65/87=74 %, Challenges:43/60=70 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 590765 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
29:08 0-1 Marian Hossa [8] (Pascal Dupuis, Garnet Exelby)
36:35 0-2 Ilya Kovalchuk [6] (Pavel Kubina)
37:54 0-3 Pascal Dupuis [4] (Bobby Holik, Marian Hossa)
------------------------------------------------------------
41:02 1-3 Keith Tkachuk [7] (Pavel Datsyuk, Martin St. Louis)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:36 Marek Svatos (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
20:41 Garnet Exelby (2 min for hooking)
32:19 Ilya Kovalchuk (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
54:07 Éric Bélanger (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Rob DiMaio 0 0 0 0 0 0 0 -1 8.50 6
R Kyle Wanvig 0 0 1 2 0 2 0 0 12.00 5
R Marek Svatos 0 0 3 0 2 0 2 -1 18.10 6
R Martin St. Louis 0 1 2 0 4 0 0 0 20.10 6
C Éric Bélanger 0 0 1 0 2 0 2 -1 5.40 5
C Tim Taylor 0 0 0 1 3 2 0 0 14.50 4
C Steve Rucchin 0 0 1 1 2 0 0 -1 19.00 6
C Pavel Datsyuk 0 1 3 1 1 0 0 0 20.10 7
L Karl Stewart 0 0 0 0 0 0 0 -1 5.40 6
L Vaclav Prospal 0 0 1 2 1 2 0 0 14.10 7
L Vyacheslav Kozlov 0 0 1 0 1 0 0 -1 16.00 6
L Keith Tkachuk 1 0 1 1 2 0 0 0 21.20 6
D Shane O'Brien 0 0 1 2 2 3 0 0 12.50 6
D Cory Sarich 0 0 1 0 0 0 0 -2 18.30 5
D Greg de Vries 0 0 0 11 1 1 0 0 27.30 9
D Paul Ranger 0 0 0 3 1 5 0 0 17.20 6
D Filip Kuba 0 0 0 1 1 0 0 -1 18.50 6
D John-Michael Liles 0 0 0 3 4 2 0 -1 25.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Johan Hedberg 3 0 30 0 0 60.00 9
G Ryan Munce 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 0 1 0 3 0 0 0 9.00 5
R Jean-Pierre Vigier 0 0 1 3 0 2 0 0 15.50 7
R Marian Hossa 1 1 5 3 1 2 0 2 15.20 10
L Jon Sim 0 0 1 1 3 0 0 0 16.50 6
C Jim Slater 0 0 0 1 0 1 0 0 7.50 6
C Ryan Craig 0 0 1 1 1 2 0 0 17.20 7
C Bobby Holik 0 1 2 1 0 1 0 2 14.50 8
C Vincent Lecavalier 0 0 2 0 0 1 0 0 17.50 7
R Scott Mellanby 0 0 2 2 1 2 0 0 13.10 6
L Jiri Hudler 0 0 1 0 0 0 0 0 13.40 6
L Pascal Dupuis 1 1 3 1 0 1 0 2 15.10 7
L Ilya Kovalchuk 1 0 6 2 1 0 2 0 18.30 10
D Dmitry Yushkevich 0 0 1 0 3 4 0 0 14.30 6
D Alexei Zhitnik 0 0 1 1 0 1 0 2 18.20 7
D Pavel Kubina 0 1 2 2 1 2 0 0 24.40 7
D Andy Sutton 0 0 1 5 2 5 0 0 18.00 7
D Garnet Exelby 0 1 2 2 1 2 2 2 17.30 8
D Dan Boyle 0 0 2 1 0 1 0 0 27.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 1 0 13 0 0 60.00 8
G Jean-Sébastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marian Hossa
2nd star: Pascal Dupuis
3rd star: Ilya Kovalchuk

Notes for Tampa Bay Lightning:

Notes for Atlanta Thrashers:

Other notes:

Farm game result:
Detroit Vipers 1( 21) , Chicago Wolves 2( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Blair Jones (Eric Healey, Nick Tarnasky)
1-1 CHW Steve Martins (Mark Popovic, Eric Boulton)
1-2 CHW Cory Larose (Ruslan Bernikov)

Goalies: Morgan Cey - Michael Garnett

Colorado Avalanche 4 , Pittsburgh Penguins 0
Shots: 29 - 16
PP: 3 of 8 (13 shots), Passing:82/94=87 %, Challenges:27/37=71 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:57/73=78 %, Challenges:30/45=65 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 551122 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:06 1-0 Patrice Brisebois [3] (Brett Clark, Joe Sakic)PP
------------------------------------------------------------
33:42 2-0 Pierre Turgeon [6])
36:32 3-0 Joe Sakic [8] (Wojtek Wolski, Milan Hejduk)PP
------------------------------------------------------------
43:14 4-0 Wojtek Wolski [3] (Milan Hejduk, Patrice Brisebois)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:14 Drew Stafford (2 min for tripping)
08:15 Jarkko Ruutu (2 min for diving)
13:18 Jarkko Ruutu (2 min for slashing)
18:48 Mark Rycroft (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
21:26 Evgeny Malkin (2 min for hooking)
26:22 Evgeny Malkin (2 min for elbowing)
35:09 Colby Armstrong (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
42:29 Jarkko Ruutu (2 min for tripping)
51:29 Georges Laraque (2 min for cross-checking)
52:21 Colby Armstrong (2 min for roughing)
52:21 Karlis Skrastins (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Parker 0 0 2 2 0 2 0 0 8.50 6
R Jonathan Hedström 0 0 3 0 1 0 0 0 15.10 7
R Mark Rycroft 0 0 0 1 1 0 2 1 13.10 5
R Milan Hejduk 0 2 2 0 0 1 0 0 20.30 8
C Brett McLean 0 0 2 1 1 1 0 0 8.50 6
C Tyler Arnason 0 0 1 0 1 1 0 0 11.00 6
C Pierre Turgeon 1 0 1 1 0 0 0 1 17.50 9
C Joe Sakic 1 1 5 0 1 0 0 0 20.00 8
L Paul Stastny 0 0 2 0 0 0 0 0 11.00 6
L Wojtek Wolski 1 1 3 2 1 1 0 0 20.00 8
L Antti Laaksonen 0 0 2 0 0 0 0 1 12.40 7
L Ruslan Fedotenko 0 0 1 1 0 1 0 0 18.40 6
D Nolan Pratt 0 0 0 2 0 2 0 0 12.00 6
D Brett Clark 0 1 2 1 0 0 0 1 26.00 8
D Karlis Skrastins 0 0 1 2 1 1 2 0 24.20 7
D Jordan Leopold 0 0 0 0 1 3 0 0 13.00 6
D Ossi Väänänen 0 0 2 3 1 2 0 1 16.00 7
D Patrice Brisebois 1 1 5 0 1 0 0 0 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 0 0 16 0 0 60.00 9
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 1 2 1 2 2 0 6.00 7
R Colby Armstrong 0 0 1 4 1 4 4 0 11.20 8
R Mikael Samuelsson 0 0 1 0 2 0 0 -1 18.40 6
R Mark Recchi 0 0 1 0 1 0 0 0 21.20 6
C Maxime Talbot 0 0 2 0 0 0 0 0 12.40 7
C Jordan Staal 0 0 0 0 1 0 0 0 8.50 5
C Evgeny Malkin 0 0 1 0 0 0 4 0 15.10 6
C Sidney Crosby 0 0 1 1 2 0 0 -1 14.30 7
L Arpad Mihaly 0 0 0 0 0 0 0 0 6.00 6
R Jarkko Ruutu 0 0 1 1 1 1 6 0 11.30 7
R Drew Stafford 0 0 3 0 1 0 2 -1 18.40 6
L Gary Roberts 0 0 5 1 0 1 0 0 19.50 6
D Micki Dupont 0 0 0 0 1 0 0 0 11.50 4
D Mark Eaton 0 0 1 0 0 0 0 0 18.20 7
D Ryan Whitney 0 0 1 2 0 0 0 -1 20.40 6
D Brooks Orpik 0 0 0 0 2 0 0 0 23.10 6
D Josef Melichar 0 0 1 1 1 1 0 0 24.50 6
D Sergei Gonchar 0 0 2 1 1 1 0 -1 21.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 4 0 25 0 0 60.00 6
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: José Theodore
2nd star: Joe Sakic
3rd star: Wojtek Wolski

Notes for Colorado Avalanche:

Notes for Pittsburgh Penguins:

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 0( 7) , Wilkes-Barre Penguins 5( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 WIL Patrik Valcak (Erik Christensen, Dennis Bonvie)
0-2 WIL Chris Thorburn (Janne Jokila, Alain Nasreddine)
0-3 WIL Dennis Bonvie (Patrik Valcak, Robert Scuderi)
0-4 WIL Ryan Donally (Ryan Stone)
0-5 WIL Patrik Valcak (Erik Christensen)

Goalies: Michael Wall - Nolan Schaefer